miércoles, 12 de septiembre de 2012

Watch me - Bella Thorne y Zendaya

  


I don’t need no one to tell me 
how to feel the beat 
and i don’t need no beat to tell me 
how to move my feet 
just go and do what you do 
’cause theres nothing to prove 
(im just bein me) 
(wa watch me do me) 
I don’t need no magazine to tell me 
who to be 
and I don’t need the 
push-uh-u 
pa-paparazzi 
just keep the camearas falshin 
to try to catch this action 
im just bein me 
w-watch me do me 
me me me 
light up the floor 
bring you one more 
let me hear that 
click clock on the high hop 
got the beats sigh were the room rock 
light up the floor 
just like be4 
let me hear that 
pls stop from the boom box makin us stop 
feel the room rock 
undo them up 
i wanna do 
and i wont stop 
until i can move 
im just bein me watch me do me 
me me me me 
watch me do me 
me me me me 
watch me watch 
i dont need no music when i wanna sing a song 
i dont need whats popular to know whats right or wrong 
im dizzy burnin the track 
im not goin anything 
im just bein me w-watch me do me 
me me me 
light up the floor 
bring you one more 
let me hear that 

click clock on the high hop 
got the beats sigh were the room rock 
light up the floor 
just like be4 
let me hear that 
pls stop from the boom box makin us stop 
feel the room rock 
undo them up 
i wanna do 
and i wont stop 
until i can move 
i wanna do 
and i wont stop 
until i can move 
im just bein me watch me do me 
im ready im im ready to go 
let let it 
let let let it explode 
im ready im-im ready to go 
to go to go 
light up the floor 
bring you one more 
let me hear that 
click clock on the high hop 
got the beats sigh were the room rock 
light up the floor 
just like be4 
let me hear that 
pls stop from the boom box makin us stop 
stop 
undo them up 
i wanna do 
and i wont stop 
until i can move 
im just bein me watch me do me 
me me me 
watch me do me 
me me me 
watch me do me

Traduccion:
Yo no necesito a nadie que me diga cómo sentir el ritmo 
Yo no necesito ningún golpe que me diga cómo mover los pies
Sólo tienes que ir y hacer lo que haces 
Porque no hay nada que probar 
(Soy sólo yo se, me ven me hacen) 

Yo no necesito ninguna revista que me diga que para ser 
No es necesario que pose para la p-p-paparazzi 
Hemos de tener la flashes de las cámaras 
Para tratar de atrapar la acción 
(Soy sólo yo se, me ven me hacen) 

La luz hasta el suelo, me juego una más 
Déjame saber que 
Haga clic clac en el hi-hat o vibración de la base 
Siente el rock habitación 
La luz hasta el suelo, igual que antes 
Déjame oír que la caída de graves 
Y el boombox hacer que su corazón deje de 
Siente el rock habitación 
Estoy haciendo todo lo que quiero hacer 
Y no voy a parar hasta que no se puede mover 
Sólo estoy siendo yo, me ven me hacen 
(Yo, yo) 
Verme me hacen 
(Yo, yo) 
Mírame, mírame 

Yo no necesito nada de música cuando quiero cantar una canción 
Yo no necesito lo que es popular para saber qué está bien o mal 
Estoy ocupado la quema de una pista, no reservarse nada 
(Soy sólo yo se, me ven me hacen) 

La luz hasta el suelo, me juego una más 
Déjame saber que 
Haga clic clac en el hi-hat o vibración de la base 
Siente el rock habitación 
La luz hasta el suelo, igual que antes 
Déjame oír que la caída de graves 
Y el boombox hacer que su corazón deje de 
Siente el rock habitación 
Estoy haciendo todo lo que quiero hacer 
Y no voy a parar hasta que no se puede mover 
Sólo estoy siendo yo, me ven me hacen 
(Yo, yo) 
Verme me hacen 
(Yo, yo) 
Mírame, mírame 

Estoy listo, estoy, estoy listo para ir 
Deje, deje que se 
Vamos, vamos, deja que explote 
Estoy listo, estoy, estoy listo para ir, ir, ir 

La luz hasta el suelo, me juego una más 
Déjame saber que 
Haga clic clac en el hi-hat o vibración de la base 
Siente el rock habitación 
La luz hasta el suelo, igual que antes 
Déjame oír que la caída de graves 
Y el boombox hacer que su corazón deje de 
(Stop) 

Estoy haciendo todo lo que quiero hacer 
Y no voy a parar hasta que no se puede mover 
Sólo estoy siendo yo, me ven me hacen 
(Yo, yo) 
Verme me hacen 
(Yo, yo) 
Mírame

No hay comentarios:

Publicar un comentario